親密戰友竟是賊！大谷翔平驚爆被竊數百萬美元 翻譯偷錢簽賭被開除
大谷翔平與翻譯水原一平關係密切。（資料照／路透社）
美國職棒大聯盟洛杉磯道奇球星大谷翔平驚爆遭竊數百萬美元，偷錢的竟然是他的翻譯水原一平。水原一平竊取大谷翔平大量資金簽賭，球團得知消息後馬上開除水原一平，並交由相關單位調查。
根據《洛杉磯時報》報導，大谷翔平委任的法律事務所Berk Brettler，在一起案件中發現「大谷翔平」名字被提及，展開調查後發現，大谷翻譯水原一平涉嫌竊取大谷翔平的資金，用來違法賭博運動賽事。道奇球團證實此事，並已經開除水原一平，強調大谷翔平是受害者，已經交由相關單位調查。
水原出生於日本，但在南加州長大。2003年，他從 Diamond Bar 高中畢業，並加入了足球隊，隨後就讀於加州大學河濱分校。水原第一次與大谷相遇是在日本職棒聯盟日本火腿鬥士隊爲美國球員擔任英語翻譯時。2017年底，大谷與天使隊簽約時，水原成爲他的私人翻譯。水原在休賽季跟隨大谷到道奇隊。在大谷整個美國職棒大聯盟的職業生涯中，水原一直是極度注重隱私的大谷的忠實夥伴，沒想到現在竟然驚傳盜用大谷資金。